{"id":3779,"date":"2024-07-08T11:09:28","date_gmt":"2024-07-08T09:09:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/2024\/07\/08\/la-portualita-italiana-sfide-e-opportunita-per-i-porti-liguri-nel-contesto-europeo-copy\/"},"modified":"2024-10-21T14:43:42","modified_gmt":"2024-10-21T12:43:42","slug":"il-consiglio-di-stato-conferma-il-risarcimento-a-co-na-te-co-per-i-danni-subiti-dal-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/en\/2024\/07\/08\/il-consiglio-di-stato-conferma-il-risarcimento-a-co-na-te-co-per-i-danni-subiti-dal-2010\/","title":{"rendered":"Il Consiglio di Stato conferma il risarcimento a Co.Na.Te.Co. per i danni subiti dal 2010"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-right:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.interskills.it\/forges\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/divide-1.png\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-liftup-border-radius:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-2 imageframe-liftup\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2\"><a href=\"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/dragaggio.webp\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[0e584a5bd587673e704]\" data-title=\"dragaggio\" title=\"dragaggio\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/dragaggio.webp\" alt class=\"img-responsive wp-image-3781\" srcset=\"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/dragaggio-200x133.webp 200w, https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/dragaggio-400x267.webp 400w, https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/dragaggio-600x400.webp 600w, https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/dragaggio-800x533.webp 800w, https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/dragaggio-1200x800.webp 1200w, https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/dragaggio.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span class=\"fusion-dropcap dropcap dropcap-boxed I&#039;\" style=\"--awb-border-radius:50%;\">I<\/span>l Consiglio di Stato ha accolto il ricorso presentato dal Consorzio Napoletano Terminal Containers (Co.Na.Te.Co.) contro l&#8217;Autorit\u00e0 di Sistema Portuale del Mar Tirreno Centrale (AdSP), confermando il diritto della societ\u00e0 ad essere risarcita per i danni subiti a partire dal 2010. La decisione segue la mancata esecuzione dei lavori di dragaggio da parte dell&#8217;ente portuale, che ha causato disagi operativi al terminal container di Napoli gestito da Co.Na.Te.Co.<\/p>\n<p><strong>La Disputa Legale<\/strong><\/p>\n<p>La vicenda giudiziaria ha avuto inizio con la sentenza della Sezione V del Consiglio di Stato del 22 novembre 2022, che aveva accolto il ricorso di Co.Na.Te.Co. contro l&#8217;AdSP. La societ\u00e0 terminalista contestava una precedente sentenza del Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) per la Campania del 2016, che aveva gi\u00e0 condannato l&#8217;authority portuale al pagamento di un risarcimento. Tuttavia, l&#8217;importo proposto dall&#8217;AdSP, pari a circa 908.000 euro, era considerato insufficiente da Co.Na.Te.Co., che aveva quantificato i danni in 37,88 milioni di euro.<\/p>\n<p><strong>La Sentenza del Consiglio di Stato<\/strong><\/p>\n<p>Nell&#8217;ultima sentenza, il Consiglio di Stato ha rilevato che l&#8217;AdSP non aveva effettuato un accertamento concreto della quantit\u00e0 di container movimentabili a partire dal 2010. Pertanto, ha applicato il criterio generale stabilito nella sentenza di primo grado, che stima in 350.000 unit\u00e0 il numero di container movimentabili, ridotto del 30% come misura prudenziale. Questo calcolo ha portato a determinare un risarcimento pari a 2.163.110 euro.<\/p>\n<p><strong>Le Ragioni del Risarcimento<\/strong><\/p>\n<p>Il Consiglio di Stato ha precisato che la stima di 350.000 container, con la riduzione del 30%, si applica anche per le annualit\u00e0 successive al 2010. Tale stima deriva dalla consulenza tecnica di parte ricorrente e consente di ritenere corretta la somma stabilita per il risarcimento. Nonostante vari tentativi di conciliazione, l&#8217;AdSP e Co.Na.Te.Co. non sono riuscite a raggiungere un accordo, rendendo necessaria l&#8217;intervento del Consiglio di Stato.<\/p>\n<p><strong>Implicazioni Future<\/strong><\/p>\n<p>Questa sentenza rappresenta un importante precedente per le future dispute legali nel settore portuale. La decisione del Consiglio di Stato sottolinea l&#8217;importanza di una corretta esecuzione dei lavori infrastrutturali da parte delle autorit\u00e0 portuali e stabilisce un chiaro criterio per la quantificazione dei danni in caso di inadempimento.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Consiglio di Stato ha accolto il ricorso presentato dal Consorzio Napoletano Terminal Containers (Co.Na.Te.Co.) contro l&#8217;Autorit\u00e0 di Sistema Portuale del Mar Tirreno Centrale (AdSP), confermando il diritto della societ\u00e0 ad essere risarcita per i danni subiti a partire dal 2010. La decisione segue la mancata esecuzione dei lavori di dragaggio da parte dell&#8217;ente portuale, che ha causato disagi operativi al terminal container di Napoli gestito da Co.Na.Te.Co.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":3781,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[115,16],"tags":[371,369,368,374,372,343,370,373],"class_list":["post-3779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-norme-europee","tag-autorita-portuale","tag-co-na-te-co","tag-consiglio-di-stato","tag-dispute-legali","tag-dragaggio","tag-infrastrutture","tag-risarcimento","tag-sentenza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3779"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3784,"href":"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3779\/revisions\/3784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruppoforgesdavanzati.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}